Беттервортс С. Расчет катушек самоиндукции с низкими потерями. Перевод Г. Емцова. Изд. «Красной газеты», Ленинград 1928 г. Стр. 32. Цена 40 к.
Брошюра представляет собою перевод одной из работ автора, достаточно зарекомендовавшего себя в английской литературе своими статьями о катушках.
Прежде чем переходить к самому расчету, автор останавливается на ряде факторов, влияющих на качество катушек, и рассматривает отдельные типы катушек. Особый интерес представляет приведенная на стр. 11 зависимость между диаметром проволоки и сопротивлением высокой частоты катушки, а также формула для расчета наивыгоднейшего диаметра проволоки и специальная диаграмма, помещенная в конце книги. Ряд рассуждений и таблиц наглядно показывают ошибочность довольно распространенного у нас мнения о необходимости применения проволоки, как можно толще, для уменьшения потерь в катушке.
Последующие параграфы брошюры посвящены вычислению ряда коэффициентов, некоторым способам намотки и расчету многослойных катушек.
Брошюра, несмотря на небольшой объем, содержит очень много ценного материала, впервые появляющегося в русском переводе. Приходится пожалеть, что брошюра выпущена не под редакцией специалиста, в результате чего в ней нет необходимых пояснений, применены не везде удачные термины и не учтены потребности нашего читателя. Без какого-либо ущерба можно было опустить ряд рассуждений и данных, касающихся специально английских катушек, как, напр., из тонкого многожильного кабеля-литцендрата и пр. Следовало бы перевести встречающиеся в тексте генри и микрогенри в сантиметры, как это у нас везде принято.
Несмотря на эти недостатки, брошюра представляет большой интерес для каждого квалифицированного любителя.
И. М.