"Радиофронт", №35-36, декабрь, 1930 год, стр. 729-730
20 мая 1930 г. из Берлина производился телефонный разговор с аэропланом, летавшим над Лос-Анжелос (Америка); разговор производился немецким о-вом Люфтганза. На аэроплане находилась проф. Карман — от Высшего техническ. училища в Аахене и американский авиаспециалист Вилликен. Аэроплан находился в длительной связи по радиотелефону и с Сан-франциско, который осуществлял {транслировал) и американо-европейскую связь аэроплана: разговор шел из Сан-Франциско по проводам в Нью-Йорк, далее — по радио в Англию, и, наконец, по кабельной линии — в Берлин.
Немецкое о-во книжного дела, совмество с Общегерманским радиовещательным обществом, издало «Известия», ежемесячный орган, в котором освещается вопрос о печатных немецких радиостанциях и книгах (издание Берлин, Госуд. издат. № W40): здесь встречается до 705 наименований различных работ, связанных с радиовещанием. Почти половина из них обсуждает технические вопросы. Телевизии посвящается в среднем до 40 статей в месяц. В указанных известиях подробно обсуждается как содержание статей, так и форма их построения и письма.
22 августа исполнилось 70 лет инж. Пауль Нипков, который в 1884 году запатентовал «шайбу Нипкова», которая применяется теперь чрезвычайно широко в телевизионном деле. В свое время (см. «Элтен. Цейтшрифт», октябрь 1885 г.), обратили большое внимание на предложение Нипкова, но техника того времени не позволила еще широко использовать его. Срок патента Нипкова (на общих основаниях) истек в 1902 году, а широкое практическое применение он получил лишь недавно, в 1925—1930 годах, т.е. в то время, когда все сроки на право на патент уже истекли.
Шестая ежегодная выставка в Атлантик Сити (Америка) в июле тек. года имела в виду показ приборов главным образом для торговцев.
На торговцев эта выставка оказала разочаровывающее действие, так как ничего нового на ней они там не встретили. Это объясняется общей депрессией в покупательной способности населения, с одной стороны, а также и тем, что ничего нового радиотехническая мысль за истекший год не дала: в частности аппаратура по телевизии технически еще недостаточно проработана.
Центром внимания конструкторов радиовещательной аппаратуры продолжает оставаться комбинирование радиоаппаратуры вместе с граммофонной, а также конструирование чрезвычайно облегченных, переносных моделей приемной аппаратуры и, наконец, изготовление аппаратуры мебели.
Рынок радиовещательной аппаратуры особенно ярко отражает в настоящее время депрессию в торговых делах; это сказывается не только в колоссальном снижении цен на аппаратуру, вообще, которое местами прозрачно прикрыто «скидками» на якобы обменную аппаратуру, но и в том, что многие солидные, старые радиофирмы неожиданно ввели у себя в торговом ассортименте фотоаппараты, домашние электрические приборы, предметы спорта и т. д.
Между Англией и Америкой сейчас имеется 4 пары корреспондирующих между собой радиопередатчиков: один — длинноволновый и три коротковолновых. Распределение всех разговоров между передатчиками следующее: на длинноволновый приходится 57% всех разговоров, на коротковолновые — соответственно 18, 15 и 10%.
Длинноволновая линия представляется гораздо более надежной в работе (за исключением небольшого времени около захода солнца). Зато коротковолновые линии показывают надежность лишь в весьма ограниченный промежуток времени. Соединение абонентов (Англии и Америки на коротковолновой линии) происходит всегда после длительных предварительных проб связи на этой линии. Правда, существуют случаи, где связь на коротковолновой линии сохраняется устойчивой до 18 часов: но никогда она не сохраняется в таком виде в течение нескольких дней.
Число трансатлантических разговоров непрерывно растет. Сейчас в течение месяца проходит около 1200 разговоров средней продолжительностью в 6 минут.