Приветствие раб. радиоконгр. в Берлине.
1-й Всесоюзный С'езд Общества Друзей Радио СССР, собравшийся в Москве — центре первой советской страны, шлет свой привет рабочему радиоконгрессу в Берлине.
С'езд выражает твердую уверенность, что радиотехника, ставшая достоянием трудящихся масс, явится могучим орудием в борьбе пролетариата всего мира за освобождение от ига капитализма.
С'езд призывает рабочий радиоконгресс к совместной работе по созданию могучей организации, которая об'единила бы трудящихся радиолюбителей всего мира.
Да здравствует Международное Рабоче-Крестьянское Общество Друзей Радио!
La 1-a Tut-Sovet-Unia Kongreso de la Societo de Amikoj de Radio USSR, kunveninta en Moskvo — centro de la unua en la mondo soveta lando, sendas sian saluton al la laborista radio-kongreso en Berlino.
La kongreso esprimas firman certecon, ke la radio-tekniko en posedo de la laborantaj masoj estos potenka ilo en la batalo de la proletariaro tutmonda por emancipo el la jugo de l'kapitalismo.
La kongreso vokas la laboristan radio-kongreson al kuna laboro por kreo de potenca organize, kiu unuigus la laboru-lojn-radioamatorojn de la tuta mondo.
Vivu la Internacia Laborista-Kamparana Societo de Amiknoj de Radio!
Закончившийся первый всесоюзный с'езд общества друзей радио подвел итог наиболее трудному — организационному — периоду жизни нашего общества и ясно и определенно наметил программу и тактику его дальнейшей работы. Все неясности, взаимные непонимания, упреки и разногласия дружно преодолены и создана твердая почва для дальнейшей плодотворной работы.
Наше радиолюбительское движение насчитывает меньше двух лет жизни. Оно началось стихийно, побужденное постройкой широковещательной станции имени Коминтерна и опытной работой Сокольнической радиостанции. Начавшись с радиослушания, оно постепенно овладевало (начиная с самой примитивной техники) техникой постройки радиоприборов, жадно набросилось на вызванную ею же радиолитературу, мощно побудило нашу промышленность к постройке аппаратуры и постепенно оформилась в широкое и бурное радиолюбительское течение, ломавшее на своем пути законодательные плотины, создавая об'единения друзей и активистов радио. Инициативная группа создала всероссийское об'единение друзей радио и пыталась ввести радиолюбительское движение в организованные рамки общества. Это давалось чрезвычайно трудно. Друг друга не понимали, противоречили, об'единялись где и с кем попало. И только первый всесоюзный с'езд внес ясность в положение.
Места явились на с'езд со своим накопленным опытом, энергией, огромной любовью к делу и желанием создать крепкую всесоюзную организацию друзей радио. Доклад председателя общества, тщательно проработанный на с'езде, отметил удовлетворительность работы инициативного совета и президиума ОДР. И тут же с огромным удовлетворением принял декларацию ВЦСПС о тесном об'единении пролетарских ячеек при фабриках и заводах с остальной организацией ОДР. Длительная несговоренность разрешилась в интересах всего радиолюбительского движения СССР. Крепкое пролетарское ядро вольет новые силы в дело радиолюбительства.
Правильно отмечено тов. Л. Д. Троцким, в его выступлении на с'езде, недостаточное вовлечение рабочих в общество. Присоединение к нам рабочих кружков и ячеек изменит значительно лицо организации, создав крепкую основную и руководящую пролетарскую базу.
Вопросы широковещания и радиолюбительского законодательства, доложенные с'езду Акц. О-вом Радиопередача и НКПТ, были внимательно обсуждены с'ездом и даны руководящие указания в этой области. Доклад нашей отечественной радиопромышленности в лице треста заводов стабого тока вызвал оживленный обмен. Потоки жалоб местных работников на неудовлетворительность аппаратуры и ее дороговизну столкнулись с об'ективными трудностями в работе промышленности. Резолюция с'езда по этому крупнейшему вопросу дает ряд указаний и выставляет ряд жизненных требований, выполнение коих послужит могучим фактором фактической радиофикации нашего Союза.
Горячо была встречена с'ездом информация о международном рабочем радиолюбительском движении. С'езд поручил своим исполнительным органам всемерно стремиться к установлению международной связи между пролетарскими радиолюбительскими организациями и к созданию интернационального радиообщества.
И наконец организационные вопросы работы ОДР получили тщательную проработку.
С'езд принял проект устава и наметил основы работы радиолюбительских ячеек на предприятии, в деревне, казарме и вузе. Развитие технических знаний и навыков членов ОДР через лабораторно-практическую и опытно-учебную работы должно пойти вперед быстрым темпом.
Но все эти решения станут действительно жизненными, когда вся масса трудящихся — рабочих, крестьян, красноармейцев, служащих и учащихся — примут активное участие в радиотворчестве, когда не будет членов ОДР без общественных обязаностей, без огромной энергии по преодолению болезней роста и развития.
Привет первым организованным полкам радиолюбителей, носителям коммунистической культуры в широкие массы рабочих и крестьян под неослабным руководством передового отряда трудящихся — коммунистической партии.