Подобно м. с. коду любительский радио жаргон также представляет сокращение, но отдельных фраз (французских или английских) несколькими буквами. Например: tks (thank you + благодарю вас) и т. д. Этот жаргон очень удобен, при сношении особенно на коротких волнах, допуская при минимальной затрате времени сказать очень многое. Ниже приводится извлечение (наиболее существенное) такого жаргона и одновременный перевод на эсперанто, делающим его еще более применительным.
Сокращенное обозначение. | ЧТО ЗНАЧИТ. | |
Принятое. | Эспер. | |
abt | pr | Приблизительно около |
accw | raks | Передатчик, питаемый переменным током. |
aftrh | pt | После полудня |
ammtr | amtr | Амперметр. |
bfre | an | Перед. |
bjr gr gd | bt | Здравствуйте. |
bn gn | bn | Спокойной ночи. |
bsr ga ge | bv | Добрый вечер. |
btr | pb | Лучше. |
cb | ru | Отвечайте. |
cld | vk | Звал. |
cp | kp | Противовес. |
crd | pk | Открытка. |
cu | mrvk | Я снова зову вас. |
cue | ad | До свидания. |
cw | ko | Незатухающий. |
dccw | kks | Передатчик, питаемый пос. током. |
dif | dif | Разница. |
dx | edi | Большое расст. |
ere | - | Здесь. |
fb | - | Желаю удачной раб. |
fone | fon | Телефон. |
frg | frk | Частота. |
ged | gho | Рад. |
hi | aet | Высокий. |
hrd | aud | Слышал. |
ht | - | Высокое напряжение. |
hv | hv | Имею. |
hw | kl | Как? |
inpl | pren | Первичная мощность. |
ky | ltr | Письмо. |
low | mgr | Низкий |
m | m | Метр, минута. |
mike | mik | Микрофон. |
msr | - | Господин |
om | - | Приятель |
kog | - | Коллега |
msg | inf | Известие. |
mny | mlt | Много |
nil | ne | Ничего нет |
nite | nt | Ночь |
nm | np | Ничего больше |
nw | htm | Теперь |
ok | r | Все принял |
pse | bvu | Пожалуйста |
pt | pt | Точка |
rdo | rdo | Радио |
rdn | rdn | Излучение |
rpt | rpt | Повторите |
ru | - | Вы ли? |
sigs | sig | Сигналы |
gv | dn | Давать |
spk | prli | Говорить |
test | exp | Опытная работа |
thr | tie | Там |
tks | dnk | Благодарю |
tee | gh | До |
tmr | mg | Завтра |
trub | mh | Мешание, помеха |
u | - | Вы |
unles | - | Если не |
ur | via | Ваш |
sltmtr | vltm | Вольтметр |
vy | tre | Очень |
wt | miv | Я хочу |
wrk | lbr | Работать |
wrls | rdo | Радио |
wld | ol | Длина волны |
yes | jes | Да |
- | espo | Эсперанто |
73s | rs | Лучшие пожелания |
gmt | Западно-европ. время (Разница с Московским 2 часа). (Отстает). |
mez | Средне-европ. время (Отстает от Московского 1 ч.). |