Объявляемъ всѣмъ вѣрнымъ Нашимъ подданнымъ:
Въ 17-й день сего января, любезнѣйшая Наша невѣстка, Ея Императорское Высочество, государыня Великая Княгиня Марiя Павловна, супруга любезнѣйшаго брата Нашего, Его Императорскаго Высочества, государя Великаго Князя Владимiра Александровича, разрѣшилась отъ бремени рожденiемъ Намъ племянницы, а Ихъ Иимператорскимъ Высочествамъ дочери, нареченной Еленою.
Таковое Императорскаго Нашего Дома приращенiе прiемля новымъ ознаменованiемъ благодати Божiей, въ утѣшенiе Намъ ниспосланной, Мы вполнѣ удостовѣрены, что всѣ вѣрноподданные Наши вознесутъ съ Нами ко Всевышнему теплыя молитвы о благополучномъ возрастѣ и преуспѣянiи Новорожденной.
Повелѣваемъ писать и именовать во всѣхъ дѣлахъ, гдѣ приличествуетъ, сiю люобезнѣйшую Намъ племянницу, новорожденную Великую Княжну Ея Императорскимъ Высочествомъ.
Данъ въ городѣ Гатчинѣ, въ 17-й день сего января, въ лѣто отъ Рождества Христова тысяча восемьсотъ восемьдесятъ второе, царствованiя же Нашего въ первое.
На подлинномъ собственною Его Императорскаго Величества рукою подписано:
"АЛЕКСАНДРЪ"