"Радиофронт", №26-27, сентябрь, 1930 год, стр. 584
Пробы передачи изображений между Берлином и Буэнос-Айресом закончены. Достигнута возможность передачи изображений величиной в 2 кв. дециметра, при очень тонком растере — в 9 мин., и при более грубом растере — той же поверхности — в 5½ мин.
Предстоит открытие бильдлинии для общественного пользования между Германией и Аргентиной, причем предусмотрена следующая организация этого дела: факсимиле - телеграммы по линии Берлин—Буэнос-Айрес будут передаваться по радиотелеграфу, а дальше — спешной или авиапочтой; в самом же Берлине — пневматической почтой (города, соединенные с Берлином бильдтелеграфом, как напр. Франкфурт на Майне, Вена, Копенгаген, Стокгольм, используют для этой цели имеющиеся бильдлинии).
Установки передачи изображений введены также в полицейской радиослужбе, для чего к берлинскому беспроволочному передатчику добавлен бильдпередатчик, работающий через телефонную линию на расстоянии 15 км от передатчика.
Кроме того бильдпередачи используются для передачи метеорологических карт (карт погоды) для морских судов, работающих главным образом по химическому способу. Специально для этой цели разработана особая устойчивая бумага, позволяющая скорость записи довести до 50 см в секунду (против обычной скорости в 200—300 см в сек.)1).
В области телевизии сконструированы весьма практичные газовые лампы (лампы тлеющего света); в особенности употребляется высокочастотная лампа, наполненная смесью паров аргона и ртути.
Разработан также особый аппарат, так называемый «дневной телевизор»; с его помощью можно будет передавать изображения из яркоосвещенных помещений и с улицы. В противоположность системам Берда и Каролуса, при которых передаваемое изображение ощупывается в темноте движущимся световым пучком, при телевизоре передаваемая сцена или объект проектируются на Нинковской шайбе.
Состоявшаяся в сентябре 1929 г. 6-я большая немецкая радиовыставка дала полное представление о состоянии телевизии в Германии того времени.
Для того чтобы можно было использовать нормальные радиовещательные приемники и передатчики, пришлось ограничить в верхнем пределе — пояс частот — до 5 000—7 000 Герц, что соответствует 900 световым точкам на каждую картину при скорости смены картин от 10 до 16 в секунду.
Для облегчения производства телевизионных аппаратов и одновременно для подгонки их к существующим широковещательным аппаратам проведено известное нормирование, согласно которому число отверстий установлено равным — 30 и частота смены картин — 12,5 в секунду.
Чтобы установить автоматическую синхронизацию приемного диска, в токе изображения особо выделяется частота в 375 Герц.
С октября 1929 г. идут ежедневные телевизионные передачи с радиовещательного передатчика Берлин—Вицлебен для пробных работ, причем для начала пробуются только передачи кинокартин по радио.
1) Так в тексте заметки, хотя это явная ошибка. (прим. составителя).
(стр. 584.)